Traduci inglese arabo رأسُ التفَجُّر

inglese

arabo

I think my head just exploded.

رأسي تَفجـر ممـا رأيتـه
Our cute-itude made her head spontaneously explode!

ادائنا الجميل جعل راسها تفجر
Do you want my head to explode?

اتريد ان تفجر رأسي؟ -
I didn't tell you to blow her fucking head off.

! لم أخبرك أن تفجري رأسها
Somebody's going to get their motherfucking head blown to...

هناك من لابد أن تفجر راسه
Somebody's gonna get their motherfuckin' head blown to--

هناك من لابد أن تفجر راسه
- I am, ain't I? - Thought you'd blow his head off.

أحقا أنا كذلك؟- .لقد ظننت أنك سوف تفجر رأسه-
By the way, Alvo's head\n has been blown off, but no biggy.

على كل حال , رأس " ألفو " قد تفجر لا اكثر
Aren't you glad you didn't blow my head off with that shotgun?

أليـس مسـروراً أنّـكَ لـم تفجـر رأسـي بتـلك البندقيـة ؟
Can you put your gun on this prick and show him the error of his ways?

ايمكنك تصويب السلاح على هذا الطفل- و تفجر رأسه؟